كيف تنضج حياتنا العقلية؟
يقول عباس العقاد:
«إن الشرقيين لا يمكن أن تنضج لهم حياة عقلية في غير تراثهم الذي ينتمي إليهم ويصطبع بصبغتهم، فغير ممكن كما أسلفنا أن نجعل العلم الطبيعي تراثا شرقيا أو غربيا بأية صفة من الصفات… فلم يبق إذن إلا التراث الخاص بالشرقيين الذي لا يشاركهم في خصائصه مشارك من العالمين، وهو التراث المشتمل على ما لهم من أشعار ومواعظ وأمثال وحكايات وآداب وقواعد سلوك، وفي طليعته العقائد الدينية والحكمة النفسية.» يكفي التراث الشرقي لنضج الحياة العقلية عند الشرقيين، مجلة الرسالة (القاهرة)، العدد 405، أبريل 1941، ص 507-508.
الطريق إلى استقصاء التراث
يقول حسين نصار:
«أحسب أننا بإزاء طريقين لاستقصاء التراث العربي؛ طريق عملي وطريق نظري. أما الطريق العملي فيؤدي إلى استقصاء «ما بقي فعلا» من المؤلفات العربية، على حين يؤدي الطريق النظري إلى استقصاء «ما أصدره» المؤلفون العرب… فلكي نسير في الطريق العملي، ونستقصي ما بقي عندنا من التراث يجب أول ما يجب أن نحصر المكتبات العامة والخاصة المنتشرة في أرجاء العالم، ولا استثناء في حصر المكتبات، لأي علة من العلل.» تخطيط لجمع التراث ، مجلة الرسالة (القاهرة)، العدد 1049، فبراير 1964، ص10-11