28 – الأستاذ الدكتور بشار عواد معروف
من أرشيف معهد المخطوطات العربية
نشرة [28] مشاهير مروا على المعهد
ربيع الأول 1444هـ – أكتوبر 2022
زيارة الأستاذ الدكتور بشار عواد معروف
28\4\1966
يعد الأستاذ الدكتور بشار عواد معروف (ولد حفظه الله سنة 1940م)، من أصدقاء المعهد القدماء؛ إذ تمتد صلته به منذ ستينيات القرن الفارط. وقد أتاح له المعهد تصوير أكثر من مئة ألف لقطة من المخطوطات كانت له عونًا على إنجاز رسالته للماجستير (1967): (التكملة لوفيات النقلة) للمنذري، المنشورة في (4أجزاء) بمطبعة الآداب في النجف الأشرف سنة 1968، بالإضافة إلى جزء خامس (دراسة النص) عنون له بـ(المنذري وكتابه التكملة لوفيات النقلة). وإنجاز أطروحته للدكتوراة (1976): (الذهبي ومنهجه في كتابه تاريخ الإسلام) التي نشرت في مطبعة عيسى البابي الحلبي وشركاه بمصر، كما كانت هذه المصورات زادًا له على إنجاز تحقيقاته في بغداد. وقد تحدث د. بشار عن مصورات المعهد وعن علاقته برجاله في المدار الذي خصصه المعهد للأستاذ رشاد عبدالمطلب حيث يقول: عرفت أخي العزيز الأستاذ العلامة محمد رشاد عبدالمطلب عن قرب منذ ما يقرب من ستين عامًا، ثم توطدت الصلة العلمية والأخوية الحميدة بيننا سنة 1965م حين مكثت بالبلاد المصرية قرابة ستة أشهر وأنا أفتش عن المخطوطات المتصلة بالكتاب الذي أعمل على تحقيقه يومئذ، وهو التكملة لوفيات النقلة، للحافظ المنذري المتوفى سنة 656هـ ، وكانت موارد الكتاب أكثرها يومئذ لم تزل في عداد المخطوطات، التي يزخر بها معهد المخطوطات بجامعة الدول العربية الذي كان يومئذ ضمن أبنية الجامعة في ساحة التحرير، فتطورت العلامة الحميمة بيني وبين تلك الثلة العاملة في المعهد والمقيمة فيه يومئذ: رشاد عبد المطلب ومحمود الطناحي وعبدالفتاح الحلو وعصام الشنطي والمصور نبيل (عبدالفتاح)، رحمهم الله تعالى. كان من نتائج هذه الأخوة أن ساعدني الأستاذ رشاد وصحبه على تصوير أكثر من مئة ألف لقطة من المخطوطات سنة 1965م صارت في قابل الأيام رصيدًا لي في عملي ببغداد مدينة السلام.
وقد سجَّل أرشيف الوثائق والمحفوظات بعض زياراته القديمة للمعهد، نذكر ذلك في الفقرة الآتية:
أولًا: زيارة بتاريخ 28\4\1966 استهدفت الحصول على نسخة (ميكروفيلم) من المخطوطات المصورة الآتية:
معجم السمعاني، أحمد الثالث (2953)، (المعهد 491 تاريخ).
المعجم المشتمل على أسماء الشيوخ النبل لابن عساكر، التيمورية (1749)، (المعهد 493 تاريخ).
ذيل تاريخ بغداد لابن الدُّبَيْثي، متحف الأوقاف بالآستانة (1683t) (المعهد 249 تاريخ).
صلة التكملة لوفيات النَّقَلة للحسيني، كوبريلى (1101)، (المعهد 298 تاريخ).
طبقات الشافعية لابن قاضي شهبة، كوبريلى (1028)، (المعهد 312 تاريخ).
طبقات الفقهاء الشافعية لابن الصلاح، حميدية (مراد ملا-537)، (المعهد 320 تاريخ).
عقود الجمان في شعراء هذا الزمان لابن الشعار، أسعد أفندي (2333)، (المعهد 339 تاريخ).
من جانب المعهد فقد وافق مديره توفيق البكري على طلبه؛ إذ كتب أسفل الطلب: لا مانع.
ثانيًا: زيارة أخرى بتاريخ (28\5\1966) طلب فيها المخطوطات الآتية:
التدوين في أخبار قزوين للرافعي، قفوش (1077)، (المعهد 616 تاريخ).
إكمال الإكمال لابن نقطة، دار الكتب المصرية (مصطلح 10)، (المعهد 58 تاريخ).
التقييد لمعرفة رواة السنن والأسانيد لابن نقطة، المتحف البريطاني (836)، (المعهد 186 تاريخ).
الدر الثمين في سيرة نور الدين لابن قاضي شهبة، دار الكتب المصرية (تاريخ 1227)، (المعهد 237 تاريخ).
المشيخة البغدادية لأبي طاهر السلفي، الإسكوريال (1783)، (المعهد 479 تاريخ).
نزهة المشتاق في علماء العراق للرحبي، راغب باشا (1050)، (المعهد 548 تاريخ).
جزء فيه تراجم ووفيات مختصرة لولي الدين العراقي، كوبريلى (1626)، (المعهد 637 تاريخ).
ذيل التقييد لمعرفة رواة السنن والمسانيد لتقي الدين الفاسي، دار الكتب المصرية (مصطلح 198)، (المعهد 671 تاريخ).
ذيل مشتبه الأسماء والنسب لابن العمادية، دار الكتب المصرية (مصطلح 81)، (المعهد 678 تاريخ).
معجم شيوخ ابن عساكر، مدينة (337)، (المعهد 811 تاريخ).
مختارات من ذيل السمعاني وابن النجار لمجهول، الآصفية بحيدر آباد بالهند (رجال 232)، (المعهد 1205 تاريخ).
معجم السفر للسلفي، مكتبة عارف حكمت بالمدينة المنورة (حديث 176)، (المعهد 1234 تاريخ).
معجم شيوخ الذهبي، دار الكتب المصرية (مصطلح 65)، (المعهد 1236 تاريخ).
منتخب طبقات الشافعية للنووي، مكتبة عارف حكمت بالمدينة المنورة (تاريخ 166) (المعهد 1259 تاريخ).
بمجموع (3032 لقطة)، من جانب المعهد فقد كتب مديره توفيق البكري إلى الدكتور محمد مرسي الخولي: لا مانع وفي دوره. 29\5\1966.
ثالثًا: سجلت نشرة أخبار التراث العربي (عدد 76) بتاريخ (1\2\1975) زيارة أخرى له للمعهد؛ إذ جاء فيها ما نصه: زار المعهد في الفترة الأخيرة عدد من الباحثين والعلماء، نذكر منهم، رقم (5) الأستاذ بشار عواد معروف الأستاذ المساعد بقسم التاريخ بكلية الآداب بجامعة بغداد، وهو يعد رسالة دكتوراة موضوعها (تاريخ الإسلام) للذهبي، دراسة في منهجه وموارده وأهميته، وذلك تحت إشراف الدكتور جعفر حسين خصباك الأستاذ بالكلية وقد اطلع على المخطوطات المتعلقة بموضوعه وصوَّر عددًا منها.
*
وفي سبعينيات القرن الماضي كلَّف المعهد الدكتور بشار بتحقيق المجلد الثالث عشر من (سير أعلام النبلاء) للذهبي؛ استنادًا إلى توصيات اللجنة الفرعية لمعهد المخطوطات العربية بتاريخ 15\2\1977، والمجلد (21) و(22) بتاريخ (24 سبتمبر 1977) وهو المشروع الذي لم يتمه المعهد، ولم يصدر منه سوى ثلاثة أجزاء بتحقيق الدكتور صلاح الدين المنجد، والأستاذ إبراهيم الإبياري، والدكتور محمد أسعد طلس بالتعاون مع دار المعارف بمصر في ما بين سنة [1957] و[1962] وصدَّر للكتاب د. طه حسين رئيس المجلس الأعلى لمعهد المخطوطات العربية. وبعض الأجزاء الأخرى التي حققها الأساتذة: عبدالسلام هارون ومحمد أبو الفضل إبراهيم وناصر الدين الأسد وعلي البجاوي ولطفي عبدالبديع وحامد عبدالمجيد. ثم حالت ظروف دون نشرها. إلى أن نشر الكتاب كاملًا في مؤسسة الرسالة بتقدمة د. بشار عواد معروف وبإشراف الشيخ شعيب الأرناؤوط وجمهرة من المحققين. وقد كان د. محمود الطناحي كتب؛ سعيًا لإنجاح هذا المشروع أثناء عمله بالمعهد ثلاث ورقات (غير منشورة) يحتفظ بها أرشيف المعهد، عنون لها بـ(خُطَّة جديدة لنشر كتاب سير أعلام النبلاء للذهبي) ورشَّح فيها بعض الأسماء الأُخر لتحقيق الكتاب ونشره، كان من بينهم د. بشار عواد معروف، وهم جميعًا: د. سعيد عبدالفتاح عاشور، ود. شوقي ضيف، ود. محمد حلمي، ود. محمد أبو سعدة، والأستاذ فهيم محمود شلتوت، والأستاذ عبدالعزيز عبدالحق، ود. أكرم ضياء العمري، ود. بشار عواد معروف، ود. ناجي معروف، ود. سهيل زكار، ود. عدنان درويش، ود. إحسان عباس، ود. محمود زايد.
وقد ورد في مطلع خطة الطناحي الآتي: تقع النسخة المخطوطة التي اعتمدت للتحقيق في نحو ثلاثة آلاف ورقة، تُقَدّر عند الطبع بنحو ثلاثين جزءًا. ويرى المعهد الإضراب عن الأجزاء الثلاثة التي طبعت بالاشتراك مع دار المعارف، ثم الأجزاء التي حققت ولم تطبع، فقد انقضى على هذه وتلك زمن طويل ظهر خلاله كثير من النصوص التي يجب مراجعة الكتاب عليها، ومن هذه النصوص كتب للذهبي نفسه.
أنشطة د. بشار عواد ومشاركاته العلمية بالمعهد:
ونحن الآن نجمل في هذه الفقرات مشاركة د. بشار عواد معروف في الأنشطة والفعاليات والأبحاث العلمية الخاصة بالمعهد، وذلك على التسلسل الزمني الآتي:
شارك في وضع تقرير لجنة مختصة عُقدت في بغداد بدعوة من معهد المخطوطات العربية -المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، بالتعاون مع وزارة الثقافة والإعلام بالجمهورية العراقية بتاريخ [20-29 مايو 1980] بعنوان (أسس تحقيق التراث العربي ومناهجه) الذي نشره المعهد في الكويت سنة 1985.
فاز بشخصية العام التراثية في يوم المخطوط العربي عام (2016)، وألقى في الجلسة العلمية للاحتفالية محاضرة بعنوان (قيم صنعة التحقيق).
وشارك في إلقاء محاضرة في منظومة دورات التحقيق الموضوعي (1) تحقيق النص الحديثي (2017).
وشارك مناصفة مع الدكتور أيمن فؤاد سيد في المنتدى التراثي الأول (2017) الذي عُنون له بـ(النص التراثي التاريخي، تقاليد الكتابة وطُرق التعامل).
ونشر في بادرة تراثنا للنشر الرقمي مقالًا بعنوان (العثور على المجلد الثالث من الإبرازة الأخيرة لكتاب التمهيد) (2018).
وألقى محاضرة في سلسلة المحاضرات المباشرة بتاريخ (12 شوال 1441هـ – 4 يونيو 2020) بعنوان (عُروبة العلماء والرد على ابن خلدون).
وألقى محاضرة بعنوان (التعليق على النص بين الضرورة والترف) في سلسلة الدورات المعمَّقة في صنعة التحقيق (2): التعليق على النص التراثي (2021).
وشارك في مدار الأستاذ محمد رشاد عبد المطلب (2021)، والعلامة محمود محمد شاكر (2022) ضمن برنامج مدارات تراثية.
وفاز كتابه (المحلَّى شرح المُجلَّى) لابن حزم (20 مجلدًا) بجائزة كتاب العام التراثي في يوم المخطوط العربي (2022) الذي عُقد في جامعة مصر للعلوم والتكنولوجيا.
ونشر عدة بحوث في مجلة معهد المخطوطات العربية وهي:
التاريخ الكبير، أو تاريخ الإسلام وطبقات المشاهير والأعلام للذهبي، تحقيق محمد عبدالهادي شعيرة: نقد وتقويم، القسم الأول. (مج 21، ج2)، 1976. والقسم الثاني (مجلد22، – ج1) 1977.
المستملح من كتاب (التكملة) للذهبي، تحقيق السيد هارون الجزائري، نقد د. بشار عواد معروف، (مج53، ج1)، 2009.
العثور على مجلد من (تاريخ إربل) لابن المستوفى (ت637هـ)، (مج 56 – ج 1)، 2012.
وفي سنة (2015) صار عضو اللجنة الاستشارية للمجلة.
وختامًا:
نود أن نشكر د. بشار عواد معروف شكرًا جزيلًا عامًّا على ما قدمه لتراث أمتنا الإسلامية والعربية، وشكرًا خاصًّا على الخدمات الجُلَّى التي قدَّمها لمعهدنا، كما نسأل الله له دوام الصحة والعافية، والحمد لله رب العالمين.